….

Lawndale Christian Health Center offers learning opportunities to high school and college students in addition to internships for post-graduates interested in serving in an urban, multicultural healthcare environment.

..

Lawndale Christian Health Center ofrece oportunidades de aprendizaje para estudiantes de escuela secundaria y de universidad. También ofrece programas de practica para graduados interesados en servir en un ambiente de cuidado médico urbano y multicultural.

….


College/Graduate Internships..Practicas universitarias y para graduados

….

Internship opportunities are available in a variety of areas within our organization. Our internships are catered toward college graduates and are paid positions with full benefits. They are primarily for individuals looking to take a gap year before continuing their education, or those interested in building skills and knowledge within the healthcare field.

We accept applications to the Internship Program from December through April, unless positions fill more quickly. We follow up with candidates to offer interviews in March and April of the internship year, which may be done either in-person at our main clinic or remotely by video conference. Interviewees should expect to be notified of final decisions in April.

Click here to view and apply for our current internship opportunities.

..

Los programas de practica están disponibles en varias áreas dentro de la organización. Nuestros programas por lo normal no son pagados pero los estudiantes pueden aplicar a su escuela o universidad para recibir créditos escolares.

Aceptamos aplicaciones para los programas de practica de diciembre a abril a menos que las posiciones se llenen más rápido. Contactaremos a los candidatos para ofrecer entrevistas en marzo y abril, las cuales se pueden hacer en persona en nuestra clínica principal o remotamente por video conferencia. Los que sean entrevistados deberían esperar ser notificados de decisiones finales en abril.

Haga clic aquí para ver y aplicar a nuestras oportunidades de practica actuales.

….


Lawndale Summer Medical Project (LSMP)..Proyecto médico de verano de Lawndale (LSMP)

….

** Due to Lawndale Christian Health Center’s transition to a new Electronic Health Records system in summer of 2024, we will not be hosting LSMP in 2024. Applications for July 2025 will open in December of 2024. Please feel free to email us with any questions. **

The Lawndale Summer Medical Project is a 4-5 week summer program in which 4th year (senior) pre-med/pre-midlevel students and 1st year medical students have the opportunity to work alongside Christian clinicians and help to serve a medically underserved community. The program was developed in 2002 and 2003 in conjunction with the Christian Medical & Dental Association (CMDA) and Christian Community Health Fellowship (CCHF).

..

Debido a la transición de Lawndale Christian Health Center a un nuevo sistema de registros médicos electrónicos en el verano de 2024, no organizaremos LSMP en el 2024. Las solicitudes para julio de 2025 se abrirán en diciembre de 2024. No dude en enviarnos un correo electrónico si tiene alguna pregunta.

El proyecto medico de verano de Lawndale es un programa de verano de 4 a 5 semanas en el cual estudiantes de cuarto año de pre medicina o pre nivel medio y estudiantes médicos de primer año tienen la oportunidad de trabajar al lado de profesionales clínicos cristianos y ayudar a servir a una comunidad medicamente marginada. El programa se desarrolló en el 2002 y en el 2003 en conjunto con la asociación cristiana médica y dental (CMDA) y la fraternidad de salud de la comunidad cristiana (Christian Community Health Fellowship – CCHF).

….

What can you expect?.. ¿QUÉ PUEDES ANTICIPAR?

….Community: LSMP students live with host families and work in the Lawndale/Little Village communities to experience total immersion within the neighborhood. We encourage students to visit our partner churches to experience communal worship in both English and Spanish. LSMP students also build strong connections amongst themselves as they live near each other and work closely together during the summer. We know of former participants who are working together now years after their LSMP experience!.. Comunidad: Los estudiantes que participan en LSMP viven con familias anfitrionas dentro de Lawndale/La Villita de tal forma que vivan una experiencia inmersiva dentro de la comunidad. Animamos a los estudiantes a que visiten las diferentes iglesias con las que nos asociamos tanto en inglés como en español de tal forma que su experiencia de alabanza sea rica y comunitaria. Los estudiantes de LSMP también desarrollan mucha cercanía entre ellos ya que viven y trabajan cerca el uno del otro durante el verano. ¡Conocemos ya a varios estudiantes que asistieron a LSMP  ya hace algunos años y ahora trabajan juntos!….    

….Mentoring: From orientation through the end of the program, we provide opportunities for participants to learn from Providers and other clinic staff. We do this through conferences and hosting panels that cover specific topics -- such as work-life balance and caring for patients with Opioid Use Disorder. Throughout the month, students are also invited to enjoy dinner in Providers’ homes to learn from them while sharing a meal together. ..Mentoreo: Los participantes tienen la oportunidad desde su primer sesión de orientación hasta el final del programa de aprender de otros médicos y personal clínico. Esto se hace a través de conferencias y páneles sobre ciertos temas tales como: balance trabajo-vida personal o cuidado de pacientes con problemas de abuso de opioides. A lo largo del mes los estudiantes son invitados a cenar en casas de médicos para aprender y convivir con ellos. ….

….Medical In-reach and Outreach: Students take an active leadership role in planning and executing home visits (in-reach) and health fairs (outreach) geared toward improving equity in the management and screening of chronic conditions such as diabetes, hypertension, and asthma. A couple of times each week, students will visit patients in their homes to provide additional education on chronic conditions. This also allows students time to discuss any additional concerns the patient may have, and offer to pray for patients in their homes. Health fairs take place each week and are organized by LSMP students. We partner with businesses and churches within the community to host the health fairs to help improve screening for these conditions and to connect with our neighbors. .. Visitas a domicilios y de alcance: Los estudiantes se hacen cargo de planear visitas médicas, ir y atender a algunos pacientes en casa. También participan en ferias de salud enfocadas en mejorar la equidad basada en el manejo y monitoreo de enfermedades crónicas tales como hipertensión, diabetes y asma. Los estudiantes visitarán a los pacientes en casa dos veces por semana para educarles más a fondo sobre condiciones crónicas. Esto permite a la vez que los estudiantes tengan tiempo de hablar con los pacientes sobre inquietudes que ellos tengan, así como ofrecerles que oren por ellos durante la visita. Las ferias de salud se llevan a cabo una vez por semana y son organizadas por los estudiantes de LSMP. Nos asociamos con negocios e iglesias dentro de la comunidad para tener las ferias de salud y poder monitorear mejor las condiciones y entablar relaciones con los vecinos. ….

….Personal Development: Each week’s schedule includes time for participants to process and rejuvenate through built-in free time and group development. These include a day of rest each week, a weekly group reflection time, and reading through a book together throughout the month to broaden our thinking on whole-person care. Books have included The Deepest Well by Nadine Burke Harris and Just Mercy by Bryan Stevenson.

Any questions? Email us at lsmp@lawndale.org, and we will be happy to help!

..

Desarrollo personal: Cada semana dentro del horario de los estudiantes se incluye tiempo para que los participantes procesen lo que viven y aprenden, así como para que rejuvenezcan, tengan tiempo libre y también convivan en grupo. Este incluye un día de descanso a la semana, tiempo de reflexión semanal en grupo, y la lectura colectiva de un libro durante el mes para ampliar el entendimiento sobre el cuidado integral de una persona. Algunos de los libros que se han leído son The Deepest Well por Nadine Burke Harris y Just Mercy por Bryan Stevenson.

¿Preguntas? Envie un correo electronico a lsmp@lawndale.org y estaremos felices de ayudar. ….

Who should apply?..¿Quién debe aplicar?

….

First year medical students, senior college students interested in becoming an MD or midlevel provider, or recent college graduates planning to become an MD or midlevel provider in the future.

Application deadline: March 31st, 2023.

..

Estudiantes médicos de primer año, estudiantes de último año de universidad que estén interesados en convertirse en doctores o en médicos de nivel medio, o graduados recientes de universidad que planeen convertirse en doctores o en médicos de nivel medio en el futuro.

Plazo de solicitud: 31 de marzo, 2023.

….